1 00:00:07,073 --> 00:00:08,073 Cebrail: hafızam üzerine yemin ederim 2 00:00:08,073 --> 00:00:09,042 babamızdan 3 00:00:11,010 --> 00:00:12,945 şu Emilio Gallardo bize yaptıklarının bedelini ödeyecek 4 00:00:12,945 --> 00:00:14,381 hayatından çok daha fazlasıyla. 5 00:00:15,014 --> 00:00:17,049 [♪♪♪] 6 00:00:17,049 --> 00:00:19,085 Kadın: Bu düğünü kimse durduramaz. 7 00:00:19,085 --> 00:00:21,754 ♪ Bizi tutuklamak istiyorlar. ♪ 8 00:00:21,754 --> 00:00:22,755 Camila: Aşk... 9 00:00:22,755 --> 00:00:23,690 ♪ Bizi ezmek istiyorlar... ♪ 10 00:00:23,690 --> 00:00:25,792 ...eğer gelirse, daha sonra gelecektir. 11 00:00:25,792 --> 00:00:28,161 ♪ aşkını savunduğun için... ♪ 12 00:00:28,161 --> 00:00:29,829 - Eğer istemiyorsan, Evlenme Camila. 13 00:00:29,829 --> 00:00:32,097 ♪ ...gerçeği söylemek gerekirse. ♪ 14 00:00:32,097 --> 00:00:34,734 ♪ Kendi yasalarımızla ♪ 15 00:00:35,134 --> 00:00:37,871 ♪ vermek için alıyoruz ♪ 16 00:00:38,504 --> 00:00:41,140 ♪ biraz umut ♪ 17 00:00:41,140 --> 00:00:45,744 ♪ ve her şeyden önce haysiyet. ♪ 18 00:00:45,744 --> 00:00:48,814 ♪ Kimse bizi durduramaz, ♪ 19 00:00:49,115 --> 00:00:52,152 ♪ Biz özgürlüğüz. ♪ 20 00:00:52,385 --> 00:00:54,420 ♪ Gümüş melekler, ♪ 21 00:00:54,420 --> 00:00:58,725 ♪ barış avcıları. ♪ 22 00:00:58,725 --> 00:01:01,928 ♪ Savaş istemiyoruz ♪ 23 00:01:01,928 --> 00:01:05,297 ♪ ama savaşmalısın ♪ 24 00:01:05,297 --> 00:01:07,299 ♪ haksızlığa karşı, ♪ 25 00:01:07,299 --> 00:01:11,938 ♪ gerçeğin aşkına. ♪ 26 00:01:11,938 --> 00:01:13,106 - Kendini korusan iyi olur. 27 00:01:13,706 --> 00:01:17,077 [♪♪♪] 28 00:01:20,814 --> 00:01:27,720 [♪♪♪] 29 00:01:42,668 --> 00:01:45,405 [Kişniş] 30 00:01:48,541 --> 00:01:53,546 [Çığlıklar] 31 00:01:55,948 --> 00:01:57,817 Gabriel: Jiah, jiah! Jiah! 32 00:01:58,618 --> 00:01:59,719 -Nicanor! 33 00:02:00,920 --> 00:02:04,891 [Koşuşturma] 34 00:02:06,292 --> 00:02:09,062 [Çekimler] 35 00:02:10,830 --> 00:02:18,771 [♪♪♪] 36 00:02:19,605 --> 00:02:20,940 Ne yapıyorlar? 37 00:02:20,940 --> 00:02:23,309 Git atları getir! Silahları getirin! 38 00:02:23,509 --> 00:02:25,245 İşe yaramaz grup! 39 00:02:25,879 --> 00:02:28,548 - Hangi at patron? Hepsini aldılar. 40 00:02:29,615 --> 00:02:31,217 - Anne. - Lanet etmek! 41 00:02:31,217 --> 00:02:33,085 - Emilio, aşk için Tanrım, bir şeyler yap! 42 00:02:33,085 --> 00:02:34,286 Kızımı aldılar. 43 00:02:34,753 --> 00:02:36,956 - Ama ne oluyor? Herkesin başına mı geliyor? 44 00:02:37,190 --> 00:02:40,059 Onun için git atları getir! 45 00:02:40,392 --> 00:02:41,861 Lanet etmek! 46 00:02:41,861 --> 00:02:44,296 - Tanrı aşkına Emilio. Benim için onu mahvedecekler! 47 00:02:44,296 --> 00:02:46,766 - Bu olmayacak! Bırakın hareket etsinler! 48 00:02:46,933 --> 00:02:48,034 Atları getirin! - Emilio, 49 00:02:48,034 --> 00:02:50,169 Onu o katillerden kurtarın! 50 00:02:50,703 --> 00:02:51,871 - Anne, anne... - Onu kurtarmalısın! 51 00:02:51,871 --> 00:02:53,105 - Anne sakin ol! 52 00:02:53,105 --> 00:02:54,707 - Nasıl sakinleşmemi istersin? - Öyle değil... 53 00:02:54,707 --> 00:02:57,176 Bu hiçbir şeyi çözmez! - Benden sakin olmamı isteme! 54 00:02:57,176 --> 00:02:58,378 Bu benim kızım! Peki senin bir kalbin yok mu? 55 00:02:58,378 --> 00:02:59,579 - Luciana, Lütfen onu götürün. 56 00:02:59,579 --> 00:03:00,980 - Allah aşkına, Emilio, hareket et! 57 00:03:00,980 --> 00:03:02,615 - Sakin ol. Şimdi sakin olun hanımefendi! - Bir şeyler yap! 58 00:03:02,615 --> 00:03:04,583 - Sakin ol! Nicanor! Ophelia: Hayır! 59 00:03:04,583 --> 00:03:08,087 -Atlar! - Emilio, sakin ol. 60 00:03:08,087 --> 00:03:10,089 Zaten herkesi getirmek için gönderdim çiftliğimdeki atlar. 61 00:03:11,357 --> 00:03:12,258 Sakin ol. 62 00:03:12,525 --> 00:03:15,828 - Aurelio, bu olurdu onlara çok fazla avantaj sağlamak. 63 00:03:15,828 --> 00:03:17,997 - Peki başka ne var ki? yapmamı ister misin? 64 00:03:18,331 --> 00:03:20,799 Ne yapmamı istiyorsun? Beni burada bekle? 65 00:03:21,200 --> 00:03:23,202 umurumda değil Ben onlara yetişeceğim! 66 00:03:23,469 --> 00:03:25,471 umrumda değil bana avantaj sağlıyorlar! 67 00:03:25,971 --> 00:03:28,540 Camila'yı bulacağım bedeli ne olursa olsun! 68 00:03:28,874 --> 00:03:30,310 Hayatım üzerine yemin ederim. 69 00:03:31,210 --> 00:03:40,019 [♪♪♪] 70 00:03:47,760 --> 00:03:49,261 Elimize geçer geçmez atlar, 71 00:03:49,261 --> 00:03:50,462 Eşimi aramak için dışarı çıktık. 72 00:03:50,462 --> 00:03:51,931 Bana eşlik etmek isteyenler bırakın yapsınlar. 73 00:03:52,298 --> 00:03:53,933 Yaser: Geliyorum! Samia: Hayır gitme Yasir! 74 00:03:53,933 --> 00:03:55,268 Gitme Yasir! 75 00:03:56,468 --> 00:03:58,604 - Gidiyorum Don Emilio. Bana güvenin. 76 00:03:58,604 --> 00:04:00,640 - Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 77 00:04:00,640 --> 00:04:02,708 - Emilio, gidiyoruz. geri çekilmek zorunda kalmak. 78 00:04:03,075 --> 00:04:04,510 Ve Victor geliyor bizimle 79 00:04:04,510 --> 00:04:05,878 - Sana yardım etmeyi çok isterim. Don Emilio, 80 00:04:05,878 --> 00:04:07,546 ama gitmiyorum, beni götürüyorlar. 81 00:04:08,214 --> 00:04:10,349 - Onlara kurşunla vur! kafada 82 00:04:10,349 --> 00:04:12,118 o talihsizlere, Emilio! 83 00:04:12,952 --> 00:04:14,754 Ve biliyorsun, bana güveniyorsun. 84 00:04:18,791 --> 00:04:19,758 - Nicanor nerede? 85 00:04:20,125 --> 00:04:21,361 - Mutfakta patron. 86 00:04:30,436 --> 00:04:31,804 - Nicanor nerede? -Don Emilio. 87 00:04:31,804 --> 00:04:33,339 - Nicanor nerede? 88 00:04:34,507 --> 00:04:36,442 Bakalım eski dedikodular... - Don Emilio, lütfen. 89 00:04:36,442 --> 00:04:37,843 Lütfen, sana yalvarıyorum. 90 00:04:37,843 --> 00:04:39,912 Lütfen ona bir şey yapma. Don Emilio. 91 00:04:39,912 --> 00:04:41,914 - Bırak beni! Burada kalıyorlar ya da bu hepinize kalmış, 92 00:04:41,914 --> 00:04:44,384 duydun mu? - Don Emilio, lütfen. 93 00:04:45,584 --> 00:04:47,186 Nicanor: Patroncito, Affet beni patron. 94 00:04:48,487 --> 00:04:50,356 Patroncito, bunu bir daha yapmayacağım yapacağım patron. 95 00:04:50,356 --> 00:04:51,591 - Ayağa kalk. -Patroncito, 96 00:04:51,591 --> 00:04:53,359 hayır, hayır, hayır... Patroncito, en çok istediğim şey için... 97 00:04:53,359 --> 00:04:55,494 - Arkanı dön! - Patronito! 98 00:04:55,494 --> 00:04:57,296 [Çığlıklar] 99 00:04:57,296 --> 00:04:59,364 Patron lütfen. - Bir daha yapma. 100 00:04:59,364 --> 00:05:00,766 - Bir daha yapmayacağım... - Bakalım... 101 00:05:00,766 --> 00:05:03,269 - Ah! Hayır, hayır, şimdi lütfen. patron. 102 00:05:03,669 --> 00:05:04,671 [Çığlık] 103 00:05:06,139 --> 00:05:09,175 [♪♪♪] 104 00:05:09,175 --> 00:05:10,310 Gabriel: Ah, ah! 105 00:05:11,477 --> 00:05:12,578 [Kişniş] 106 00:05:12,578 --> 00:05:13,779 - Söyle bana. bana ne yapacaklar? 107 00:05:14,012 --> 00:05:15,848 - Sormalıyız kurtar, değil mi? 108 00:05:16,349 --> 00:05:18,784 sanırım kocan Bize bir servet kazandıracak. 109 00:05:19,285 --> 00:05:21,753 - Siz yola devam edin. Onlara daha sonra yetişeceğim. 110 00:05:21,753 --> 00:05:23,021 - Ama Gabriel... Gabriel: Neyi duymadılar? 111 00:05:23,021 --> 00:05:24,056 Sana söylediğimi yap! 112 00:05:24,523 --> 00:05:26,993 - Bırak beni! - Barışçıl. Barışçıl. 113 00:05:30,830 --> 00:05:32,297 Thomas: Görünüşe göre o bizim kardeşimiz 114 00:05:32,297 --> 00:05:34,467 eğlenmek istiyorum yalnız küçük dişinin. 115 00:05:35,734 --> 00:05:36,769 Hadi gidelim! 116 00:05:40,239 --> 00:05:46,111 [♪♪♪] 117 00:05:46,111 --> 00:05:48,314 - Anne, şimdi lütfen. sakin ol sakin ol, 118 00:05:48,314 --> 00:05:49,314 Bu sana zarar verecek. 119 00:05:49,314 --> 00:05:50,550 - Sevgili Tanrım, 120 00:05:51,050 --> 00:05:52,784 ona bir şey olmasına izin verme kızım Camila'ya, 121 00:05:52,784 --> 00:05:54,686 sana yalvarıyorum en çok istediğin şey için 122 00:05:54,686 --> 00:05:56,188 efendim lütfen. 123 00:05:56,188 --> 00:05:57,489 - Kapa çeneni, Tanrı aşkına! 124 00:05:57,489 --> 00:05:58,991 onu koyuyorsun daha da gergin. 125 00:06:00,259 --> 00:06:02,128 Anne, neden uzanmıyorsun? bir süre? 126 00:06:02,128 --> 00:06:03,395 Onu odana götür. Umarım. 127 00:06:03,395 --> 00:06:05,264 - Evet anne. neden yatak odama gitmiyoruz 128 00:06:05,264 --> 00:06:06,798 ve bir süre birlikte dua edelim mi? 129 00:06:07,032 --> 00:06:08,834 [Belirsiz sesler] 130 00:06:09,068 --> 00:06:10,970 - Andrés, henüz gelmedin mi? atlar mı? 131 00:06:11,670 --> 00:06:13,272 - Hayır anne. Henüz gelmediler. 132 00:06:13,272 --> 00:06:15,307 - Ama neden Tanrı bunu bana mı yapıyorsun? 133 00:06:16,008 --> 00:06:17,210 kim bilir ona ne yapacaklar 134 00:06:17,210 --> 00:06:19,212 kız kardeşine ve nereye Onunla birlikte olacaklar. 135 00:06:20,579 --> 00:06:22,281 - Anne, şimdi lütfen. sakin ol, tamam mı? 136 00:06:22,882 --> 00:06:24,216 Lütfen duydun. 137 00:06:24,216 --> 00:06:25,885 Atlar gelir gelmez Onu aramaya çıkacaklar. 138 00:06:25,885 --> 00:06:27,653 - Ama ne zaman? Ne zaman? 139 00:06:27,653 --> 00:06:29,989 Bu talihsizler zaten onunla çok ileri gitmek. 140 00:06:32,224 --> 00:06:33,525 Emilio! - Emilio. 141 00:06:33,525 --> 00:06:34,527 Ophelia: Emilio. 142 00:06:39,632 --> 00:06:40,533 Kadın: Ah, hayır. 143 00:06:40,533 --> 00:06:43,169 [♪♪♪] 144 00:06:45,471 --> 00:06:48,040 - Emilio, telgraf çekeceğim takviye çağırmak için. 145 00:06:48,040 --> 00:06:51,109 - Hayır, hayır, hayır... Bu konuyla ilgileneceğim. 146 00:06:51,109 --> 00:06:54,113 - Camila'yı görmek istersen ben de güvende ve sağlamım. 147 00:06:54,947 --> 00:06:57,115 Bilmiyorum belki senden bile daha fazla. 148 00:06:57,783 --> 00:06:59,318 Bir müfreze isteyeceğim piyade. 149 00:06:59,318 --> 00:07:01,654 - Neden? anlaman senin için çok zor 150 00:07:01,654 --> 00:07:03,955 hayır kelimesi Andrés, ha? 151 00:07:04,589 --> 00:07:06,224 Farkında değil misin o orospu çocukları 152 00:07:06,224 --> 00:07:09,495 Evime girdiler Eşimi aldılar 153 00:07:09,495 --> 00:07:11,630 ve beni aptal durumuna düşürdüler herkesin önünde, 154 00:07:12,064 --> 00:07:13,098 beni aşağıladıklarını mı? 155 00:07:14,033 --> 00:07:17,369 Şimdi her zamankinden daha fazla, bu kişisel bir mesele 156 00:07:17,369 --> 00:07:18,504 onlarla benim aramda. 157 00:07:18,871 --> 00:07:21,006 - Hayır, hayır, hayır, Silver'lar Bunlar bir hukuk meselesidir. 158 00:07:21,240 --> 00:07:23,642 - Çok iyi biliyorsun Senin yasan beni nerede geçti? 159 00:07:24,643 --> 00:07:28,547 O piçleri yakalayacağım ve onları birer birer öldüreceğim. 160 00:07:29,014 --> 00:07:30,750 Ve eğer beni durdurmaya çalışırsan, 161 00:07:31,050 --> 00:07:32,218 pişman olacaksın 162 00:07:32,218 --> 00:07:33,853 seni geçtim yoldayım. 163 00:07:35,487 --> 00:07:38,324 Bilmiyorsun Neler yapabilirim, duydun mu? 164 00:07:39,258 --> 00:07:40,193 Bilmiyorsun. 165 00:07:40,193 --> 00:07:46,332 [♪♪♪] 166 00:07:50,369 --> 00:07:52,204 Camila'yı getireceğim geri dön, Ophelia, 167 00:07:52,204 --> 00:07:53,039 Yemin ederim. 168 00:07:54,507 --> 00:07:56,809 O insanlar bunun bedelini ödeyecek ona yaptıklarını hayatı pahasına. 169 00:07:57,509 --> 00:07:58,444 Sözüm var. 170 00:07:59,378 --> 00:08:01,481 - Teşekkür ederim Emilio. Teşekkür ederim. 171 00:08:03,949 --> 00:08:05,985 - Anneme iyi bak, Artık geri döndüm. 172 00:08:06,685 --> 00:08:07,820 Ofelia: Nereye gidiyorsun? 173 00:08:12,558 --> 00:08:13,759 Esperanza: Hadi gidelim. - Hanımefendi... 174 00:08:15,660 --> 00:08:17,062 Sadece sana şunu söylemek istedim... 175 00:08:17,663 --> 00:08:19,197 çok üzgünüm neler oluyor, 176 00:08:19,965 --> 00:08:21,701 ve dışarı çıkmayı teklif ettim kızını aramak için. 177 00:08:25,238 --> 00:08:28,407 Sadece bilmeni istedim ve bunu şunun için yapıyorum... 178 00:08:28,407 --> 00:08:30,510 arasındaki dostluk için ailem ve Don Emilio. 179 00:08:33,912 --> 00:08:34,814 İzin. 180 00:08:36,482 --> 00:08:38,917 - Emilio'nun yürüyerek elde ettiği şey bu. bu ayaktakımını davet ediyorum, 181 00:08:39,184 --> 00:08:40,519 bunlar bire eşittir. 182 00:08:40,786 --> 00:08:43,556 Hadi gidelim, gidelim Esperanza. Hadi gidelim! 183 00:08:43,923 --> 00:08:46,225 [♪♪♪] 184 00:08:46,592 --> 00:08:53,232 [Kuşlar cıvıldıyor] 185 00:09:01,040 --> 00:09:03,743 - Sakin ol. ona hiçbir şey olmayacak. 186 00:09:24,463 --> 00:09:26,631 - Eğer bana söylemeye gelirsen çok üzgün olduğunu 187 00:09:26,965 --> 00:09:28,434 alaycılığı kurtar, istiyor musun? 188 00:09:28,767 --> 00:09:32,704 - Buna nasıl cesaret edersin? Alaycı. - Biliyor musun? Beni yalnız bırakın. 189 00:09:32,704 --> 00:09:34,473 - Hayır, hayır, dinle beni. Tanrı aşkına, lütfen. 190 00:09:36,208 --> 00:09:37,909 Camila'yı seviyorum. 191 00:09:38,477 --> 00:09:42,381 Evet ama... ama beni alıp götürdü sevdiğim adama 192 00:09:42,381 --> 00:09:44,216 - Luciana, kimseyi sevmiyorsun 193 00:09:44,650 --> 00:09:46,752 sen bencilsin hiç görmediğin 194 00:09:46,752 --> 00:09:49,021 kendilerinin ötesinde ilgi alanları ve kaprisler. 195 00:09:49,021 --> 00:09:52,358 - Öyle mi düşünüyorsun? nesin sen benim için sadece bir heves mi? 196 00:09:52,858 --> 00:09:55,094 - Evet, tamam. tamam beni ikna ettin 197 00:09:55,594 --> 00:09:58,831 Ona tapıyorsun ve ondan çok pişmansın ona ne oldu, değil mi? 198 00:09:59,731 --> 00:10:01,934 Şimdi beni rahat bırak seni asmadan önce, 199 00:10:02,568 --> 00:10:03,668 Yoksa istemek çok mu fazla? 200 00:10:04,169 --> 00:10:06,005 - Sadece onu dışarı attın Kaybedilecek her şey var Emilio. 201 00:10:06,572 --> 00:10:07,840 Neden onunla, ha? 202 00:10:10,075 --> 00:10:13,045 kız kardeşimi çevirdin en büyük düşmanımda. 203 00:10:14,346 --> 00:10:17,283 - Emilio, geldiler atlar. 204 00:10:20,452 --> 00:10:21,721 Emilio: Al şunu. 205 00:10:21,721 --> 00:10:30,195 [♪♪♪] 206 00:10:30,195 --> 00:10:32,931 -Yasir sadece bunu yapmak istedi Don Emilio'ya dikkat. 207 00:10:32,931 --> 00:10:34,666 Halim, sende yok neden böyle olsun. 208 00:10:35,000 --> 00:10:37,236 - Ben böyle oluyorum baba. çünkü tüm saygımla, 209 00:10:37,903 --> 00:10:40,473 biz farklıyız Biz başka bir kültüre aitiz. 210 00:10:41,240 --> 00:10:42,575 Meksikalılar... 211 00:10:43,609 --> 00:10:45,611 Meksikalılar Onlar tutkulu insanlardır, 212 00:10:45,611 --> 00:10:46,945 her şeyi riske atan kişi. 213 00:10:47,546 --> 00:10:48,981 Ve eğer denersek onlara eşit olmak, 214 00:10:48,981 --> 00:10:50,382 taahhüt ediyoruz ciddi bir hata. 215 00:10:51,016 --> 00:10:53,986 Bu sırada Yasir elinde bir silah olmalı. 216 00:10:54,286 --> 00:10:55,554 - Bunu söyleme. 217 00:10:55,554 --> 00:10:56,955 - Giden herkes böyle bir keşif gezisine 218 00:10:56,955 --> 00:10:58,690 anne, yapmalılar silahlı olmaktan. 219 00:10:58,957 --> 00:11:00,759 Ve Yasir'in yok neden istisna olsun ki? 220 00:11:00,759 --> 00:11:02,461 - Hayır Yasir biliyor tahammül edemediğimiz 221 00:11:02,461 --> 00:11:04,029 silahlara ve saygı duyacak. 222 00:11:04,396 --> 00:11:06,165 - Kardeşim Hiçbir şeye saygı duymuyor baba. 223 00:11:06,732 --> 00:11:08,434 O çok dikkatli tanınmak 224 00:11:08,434 --> 00:11:10,869 bu ülkede, bu topluma ait olmak, 225 00:11:11,336 --> 00:11:12,771 artık hatırlamadığını ne de nereden geldiğimizi 226 00:11:12,771 --> 00:11:14,139 ne de onlar ne köklerimiz. 227 00:11:14,372 --> 00:11:16,041 Üstelik bu insanlar bütün gün 228 00:11:16,041 --> 00:11:17,376 bizi izliyordu tiksinerek baba. 229 00:11:17,376 --> 00:11:19,278 Biz bunu hak etmiyoruz. - Artık bitti! 230 00:11:21,380 --> 00:11:23,315 [ağlıyor] 231 00:11:26,819 --> 00:11:28,387 - Kutsal Aziz George, 232 00:11:29,421 --> 00:11:30,556 lütfen 233 00:11:32,290 --> 00:11:34,593 bunun onun başına gelmesine izin verme oğluma bir şey 234 00:11:35,727 --> 00:11:39,198 Marcula, bize barışı getir. 235 00:11:40,866 --> 00:11:43,101 Kemal, çok korkuyorum. 236 00:11:43,101 --> 00:11:44,636 - Hayır hayır. Samia: Çok korkuyorum 237 00:11:44,636 --> 00:11:45,704 aşkım - Hayır aşkım. 238 00:11:45,704 --> 00:11:49,642 ona hiçbir şey olmayacak, Samia. Hiç bir şey. 239 00:11:50,542 --> 00:11:51,877 - İnsanlar neden böyle? 240 00:11:52,911 --> 00:11:54,513 Gümüşler kimlerdir? 241 00:11:55,181 --> 00:11:56,148 - Kim bilir. 242 00:11:57,049 --> 00:11:59,919 Kimsenin olmadığını söylüyorlar Yüzlerini hiç görmemişti. 243 00:11:59,919 --> 00:12:08,494 [♪♪♪] 244 00:12:08,494 --> 00:12:11,397 - Gabriel içemez Bize danışmadan kararlar alınamaz. 245 00:12:12,831 --> 00:12:15,267 Kuralları kim koyuyor Onlara saygı duyuyorsun, değil mi? 246 00:12:15,501 --> 00:12:16,702 - Şimdi sakin ol, sen. 247 00:12:17,770 --> 00:12:20,605 Eva, senin yok mu? orada bir şey 248 00:12:21,039 --> 00:12:22,742 böylece düşürülebilir cesaret mi? 249 00:12:23,008 --> 00:12:24,109 [Gülüyor] 250 00:12:24,342 --> 00:12:26,478 - Peki, biraz çayım var Tila'dan, istersen. 251 00:12:26,478 --> 00:12:28,347 - Ne limonlu çay! fırçalama bile yok! 252 00:12:29,915 --> 00:12:31,917 Eğer anlamıyorsan Gabriel'in berbat ettiği, 253 00:12:31,917 --> 00:12:35,054 Peki, ben gidiyorum... buradan cesaretim başka yerde. 254 00:12:41,059 --> 00:12:42,194 - Peki şimdi ne yapacağız? 255 00:12:44,229 --> 00:12:45,430 - Bir şey yok, bekleyelim. 256 00:12:45,430 --> 00:12:46,832 Gabriel'in ortaya çıkması gerekiyor. 257 00:12:48,233 --> 00:12:49,502 - Bilmiyorum Manuel, ama... 258 00:12:51,270 --> 00:12:53,071 çok iyi biliyorum şu Emilio Gallardo 259 00:12:53,071 --> 00:12:55,074 kalmayacak kolları çapraz. 260 00:12:55,474 --> 00:12:59,111 [♪♪♪] 261 00:13:00,179 --> 00:13:02,414 - Kalkmayı aklından bile geçirme Onu bandajlıyorum ya da bağlıyorum. 262 00:13:06,985 --> 00:13:09,789 [Kişniş] 263 00:13:13,091 --> 00:13:14,193 - Neredeyiz? 264 00:13:17,963 --> 00:13:19,165 Neredeyiz, ha? 265 00:13:24,903 --> 00:13:26,038 - Bilmemem daha iyi. 266 00:13:31,343 --> 00:13:32,778 - Bana zarar verme lütfen. Gabriel: Merak etme. 267 00:13:33,279 --> 00:13:34,913 - Lütfen. - Merak etme. 268 00:13:34,913 --> 00:13:36,015 Ona hiçbir şey yapmayacağım. 269 00:13:37,016 --> 00:13:38,817 - Peki neden bana sahipsin? gözü kapalı mı? 270 00:13:39,151 --> 00:13:40,753 [Nefes verin] 271 00:13:40,753 --> 00:13:48,427 [♪♪♪] 272 00:13:51,730 --> 00:13:52,731 Benden ne istiyorsun? 273 00:13:55,266 --> 00:13:56,802 Ödül isteyecek misin kocama mı? 274 00:13:56,802 --> 00:13:57,937 - Bu seni ilgilendirmez. 275 00:13:59,838 --> 00:14:00,739 Olur. 276 00:14:00,939 --> 00:14:02,775 Öfke nöbeti geçirmeyin çünkü aksi halde onu bağlayacağım. 277 00:14:02,775 --> 00:14:11,483 [♪♪♪] 278 00:14:29,701 --> 00:14:31,036 - İşte başlıyoruz geceyi geçirmek için. 279 00:14:33,372 --> 00:14:35,007 Yani daha iyi rahat ol. 280 00:14:35,808 --> 00:14:38,243 - Anlamıyorum. Beni neden buraya getirdin, ha? 281 00:14:38,243 --> 00:14:39,911 sadece bak Zaten ayakkabılarım nasıl var? 282 00:14:39,911 --> 00:14:42,414 - Çünkü şansım yaver gitmedi atının cıvatalanmasıyla ilgili. 283 00:14:45,550 --> 00:14:46,785 - Yüzünü göreyim. 284 00:14:49,187 --> 00:14:50,723 en azından söyle bana neden çalıyorlar 285 00:14:52,156 --> 00:14:53,826 - Biz hırsız olarak doğmadık. 286 00:14:54,926 --> 00:14:56,127 ne olur hayat mı bu 287 00:14:56,127 --> 00:15:00,466 Çok haksızlık oldu bizimle hanımefendi. 288 00:15:07,706 --> 00:15:11,810 Gözlerimi bağla. Ona bakmaya devam etmemeyi tercih ediyorum. 289 00:15:15,914 --> 00:15:17,116 Cebrail: Biraz yakacak odun alacağım. 290 00:15:18,249 --> 00:15:19,718 tavsiye etmiyorum buradan taşınmasına izin verin. 291 00:15:19,718 --> 00:15:21,820 Hava kararmak üzere ve orman çok tehlikelidir. 292 00:15:23,288 --> 00:15:24,757 Üstelik diyorlar ki haydutların var olduğunu. 293 00:15:25,891 --> 00:15:34,433 [♪♪♪] 294 00:15:39,204 --> 00:15:42,675 [havlıyor] 295 00:15:42,675 --> 00:15:49,280 [♪♪♪] 296 00:15:49,280 --> 00:15:50,482 - Hazır mısın? Adam 1: Evet efendim. 297 00:15:50,482 --> 00:15:51,683 Adam 2: Evet. - Hadi gidelim. 298 00:15:51,683 --> 00:15:52,818 - Ne zaman dersen Emilio. - Silahın var mı? 299 00:15:52,818 --> 00:15:54,786 - Hayır efendim. - Almak. 300 00:15:54,786 --> 00:15:55,720 - Teşekkür ederim. 301 00:15:56,021 --> 00:15:59,425 - Emilio, yarına kadar bekle. 302 00:16:00,992 --> 00:16:03,128 Bu gece bu imkansız onları bulmanı. 303 00:16:04,062 --> 00:16:08,300 - Hayır, Aurelio, hayır. yapamam kollarınız çapraz halde kalın. 304 00:16:08,800 --> 00:16:10,803 Camila en önemli şey hayatımda. 305 00:16:11,403 --> 00:16:12,671 Onları bulacağım. 306 00:16:13,605 --> 00:16:16,408 Yemin ederim, yemin ederim Onları bulacağım. 307 00:16:18,143 --> 00:16:24,349 [♪♪♪] 308 00:16:24,349 --> 00:16:25,317 Hadi gidelim! 309 00:16:28,586 --> 00:16:29,588 - Kendine iyi bak oğlum. 310 00:16:30,088 --> 00:16:31,123 Andrés: Don Aurelio. 311 00:16:33,025 --> 00:16:38,097 [♪♪♪] 312 00:16:38,097 --> 00:16:40,799 - Hadi gidelim! Hadi gidelim! Hadi! 313 00:16:41,266 --> 00:16:42,334 Adam: At. 314 00:16:42,334 --> 00:16:46,504 [♪♪♪] 315 00:16:47,138 --> 00:16:48,607 - Görülüyor ki gece soğuyacak. 316 00:16:50,843 --> 00:16:51,910 Ve bu yaka ile... 317 00:16:53,812 --> 00:16:54,880 - Ben üşümüyorum. 318 00:17:03,755 --> 00:17:04,656 - Bir şeyler yemek ister misin? 319 00:17:06,058 --> 00:17:08,126 Bu büyütülecek bir şey değil. ama açlığınızı giderecektir. 320 00:17:08,893 --> 00:17:10,795 - Ona zaten hayır dedim. Hiçbir şey istemiyorum. 321 00:17:10,795 --> 00:17:11,764 Gabriel: Her neyse. 322 00:17:12,364 --> 00:17:13,732 Sadece iyi olmak istiyorum. 323 00:17:13,732 --> 00:17:18,102 [♪♪♪] 324 00:17:18,102 --> 00:17:19,505 Nereye gidiyor? - Benim evime. 325 00:17:20,672 --> 00:17:22,107 - Yapabileceğini düşünüyor musun? tek başına mı dışarı çıkacaksın? 326 00:17:23,875 --> 00:17:25,076 Orman haindir. 327 00:17:25,076 --> 00:17:26,845 Üstelik çok şey var wild animal out there. 328 00:17:29,247 --> 00:17:30,349 But as you want. 329 00:17:32,251 --> 00:17:41,326 [♪♪♪] 330 00:17:52,603 --> 00:17:56,842 - They are like animals, perverse, sick people. 331 00:17:56,842 --> 00:17:58,276 They are crazy. 332 00:17:59,144 --> 00:18:02,147 umarım farkına varırsın that Emilio was right. 333 00:18:03,315 --> 00:18:04,682 - Look, Mrs. Augusta, 334 00:18:05,249 --> 00:18:07,719 tartışmayacağım şu anda seninle, 335 00:18:07,719 --> 00:18:09,655 eğer buysa ne arıyorsun. 336 00:18:10,489 --> 00:18:12,457 - Hayır, aradığım şey anlıyor musun 337 00:18:12,457 --> 00:18:13,558 bir kez ve herkes için 338 00:18:13,558 --> 00:18:15,194 that those people Bu bizim düşmanımız. 339 00:18:17,362 --> 00:18:18,697 Ve eğer onları affedersek, 340 00:18:18,997 --> 00:18:21,600 kazanacağımız tek şey kendimiz ölmek demektir. 341 00:18:23,602 --> 00:18:25,337 Lanet olsun onlara. 342 00:18:25,337 --> 00:18:28,841 [♪♪♪] 343 00:18:28,841 --> 00:18:32,210 - Lanet olsun. Binlerce kez lanetlendim. 344 00:18:33,077 --> 00:18:35,347 İki saat aranıyor ve onlardan hiçbir iz yok. 345 00:18:36,281 --> 00:18:38,250 Görünüşe göre onları yutmuş gece. 346 00:18:39,050 --> 00:18:40,819 - Emilio, bölmemiz lazım 347 00:18:41,219 --> 00:18:42,187 Bu en iyi yoldur. 348 00:18:43,255 --> 00:18:45,824 - 'Bu iyi, sen Leonardo'yla git 349 00:18:45,824 --> 00:18:46,992 ve diğerleriyle vadiye. 350 00:18:47,893 --> 00:18:49,862 Yasir ve ben gidiyoruz Pueblo Seco'ya. 351 00:18:51,129 --> 00:18:53,499 iki saat içinde Çiftlikte görüşürüz. 352 00:18:54,366 --> 00:18:56,167 Eğer onları bulurlarsa, Tereddüt etmeyin, değil mi? 353 00:18:56,434 --> 00:18:57,369 Öldürmek için ateş edin. 354 00:18:57,736 --> 00:18:58,770 - Öldürmek için mi? 355 00:18:58,937 --> 00:19:01,272 Onları nasıl öldüreceğiz Emilio? - İyi duydun. 356 00:19:01,806 --> 00:19:05,143 Hepsini öldürün. Hadi gidelim çocuklar. 357 00:19:05,143 --> 00:19:14,419 [♪♪♪] 358 00:19:21,426 --> 00:19:22,227 - Hayır. 359 00:19:24,963 --> 00:19:27,065 bende ne var Hava çok soğuk. 360 00:19:39,311 --> 00:19:43,981 [♪♪♪] 361 00:19:43,981 --> 00:19:45,284 Beni kandırmıyorsun değil mi? 362 00:19:46,584 --> 00:19:48,587 Taşıyabileceksin şimdi bana karşı çok naziksin 363 00:19:49,421 --> 00:19:51,556 ama çok iyi biliyorum sen kimsin? 364 00:19:51,957 --> 00:19:56,228 Bunu herkes biliyor. Kimisi hırsız, kimisi katil. 365 00:19:57,328 --> 00:19:58,596 Düzgün insanlar olsaydı 366 00:19:58,596 --> 00:20:00,265 kalmak zorunda kalmazlardı yüzünü gizleyen, 367 00:20:00,498 --> 00:20:02,067 ve çok daha az tehdit ediyor olacaklardı 368 00:20:02,067 --> 00:20:03,368 kadınlara silahla. 369 00:20:03,368 --> 00:20:05,270 - Ne sen ne de başkası biliyor Nedenlerimiz hanımefendi. 370 00:20:05,270 --> 00:20:08,039 - Hayır ama bildiğim kadarıyla Onlar korkaktır. 371 00:20:08,039 --> 00:20:08,941 - Sözlerine dikkat et, 372 00:20:09,808 --> 00:20:11,476 eğer istemiyorsan bu saygıdan yoksundur. 373 00:20:13,612 --> 00:20:15,480 - Ne olduğunu bilmiyorum benimle ne yapmayı planladığını. 374 00:20:16,848 --> 00:20:18,583 Ne biliyorum o taahhüt ediyor mu 375 00:20:18,583 --> 00:20:19,685 çok ciddi bir hata. 376 00:20:19,685 --> 00:20:20,886 - Bana söyleme. Camila: Evet. 377 00:20:22,520 --> 00:20:24,056 çünkü sen Kocamı tanımıyor. 378 00:20:25,623 --> 00:20:27,292 Ama o bir erkek çok güçlü, 379 00:20:27,559 --> 00:20:28,694 ve buna sen sebep oldun. 380 00:20:29,694 --> 00:20:31,029 Bizi burada bulduğunuzda, 381 00:20:31,029 --> 00:20:33,031 Borcunu ödeyene kadar ayrılmayacak sana güveniyorum. 382 00:20:33,031 --> 00:20:36,001 - Bunu göreceğiz. - Evet, göreceğiz. 383 00:20:36,001 --> 00:20:46,078 [♪♪♪] 384 00:20:49,480 --> 00:20:50,782 - Seninle konuşabilir miyim? Luciana mı? 385 00:20:51,582 --> 00:20:52,851 -Camila hakkında zaten bir şey biliyor musun? 386 00:20:58,556 --> 00:20:59,391 - Hayır. 387 00:20:59,924 --> 00:21:01,426 Henüz hiçbir şey bilinmiyor. 388 00:21:03,961 --> 00:21:07,165 - Sorun ne anne? - Luciana, neden geldiğini biliyorum. 389 00:21:07,965 --> 00:21:09,301 - Peki neden bana açıklamayacak mısın? 390 00:21:09,301 --> 00:21:11,069 Çünkü görünüşe göre bunu benden daha iyi biliyorsun. 391 00:21:12,403 --> 00:21:16,374 - Bak Luciana. Sadece sana sormak istiyorum. 392 00:21:16,641 --> 00:21:19,610 sana yalvarmak istiyorum yoluna çıkma 393 00:21:19,610 --> 00:21:21,112 mutluluk içinde kız kardeşin Camila'dan. 394 00:21:21,513 --> 00:21:23,148 Emilio onu bulacak. ve bu olduğunda... 395 00:21:23,148 --> 00:21:24,016 - Müdahale mi? 396 00:21:24,449 --> 00:21:29,488 BEN? Mutlulukta Camila'dan mı? 397 00:21:30,555 --> 00:21:31,389 Hayır anne. 398 00:21:32,323 --> 00:21:34,326 Birisi yoluna çıkarsa Onun mutluluğunda o ben değildim. 399 00:21:35,393 --> 00:21:37,728 O sendin. Onu sattın. 400 00:21:38,629 --> 00:21:40,799 İflas etmemek için, kızını sattın. 401 00:21:40,799 --> 00:21:41,633 - Sessiz ol! 402 00:21:48,139 --> 00:21:49,908 Affet beni Luciana, ben... 403 00:21:51,242 --> 00:21:52,644 - Sorun değil anne. böyle bırak. 404 00:21:53,478 --> 00:21:55,681 Hepimiz çok gerginiz ve her şeyden önce sen. 405 00:21:56,681 --> 00:21:58,182 Neden daha iyi değil Dinlenecek misin, ha? 406 00:21:58,416 --> 00:21:59,751 Bu sana iyi gelecek biraz uyu 407 00:22:01,253 --> 00:22:02,454 - Evet, en iyisi olacak. 408 00:22:03,321 --> 00:22:04,423 Ben dinlenmeye gidiyorum. 409 00:22:10,195 --> 00:22:13,965 [♪♪♪] 410 00:22:15,366 --> 00:22:17,869 - Kızım neden yatakta değil misin? 411 00:22:18,336 --> 00:22:19,571 - Uyuyamıyorum. 412 00:22:24,475 --> 00:22:26,778 - Zaten öyleyiz, değil mi? Hadi, git. 413 00:22:27,379 --> 00:22:30,415 Gel seni içeri sokayım tıpkı senin küçüklüğündeki gibi. 414 00:22:34,452 --> 00:22:35,921 - Çok korkuyorum anne. 415 00:22:36,655 --> 00:22:38,623 Düşünecek başka bir şey yok o Leonardo ve babam 416 00:22:38,623 --> 00:22:41,259 yüzleşebilirler kalpsizlerle, 417 00:22:41,559 --> 00:22:42,894 kalbim kırılıyor. 418 00:22:43,527 --> 00:22:45,197 Onlara bir şey olursa ölürüm. 419 00:22:47,031 --> 00:22:48,033 - Bir şey biliyor musun? 420 00:22:48,400 --> 00:22:50,201 Angeles: Mh. - sanırım ikide 421 00:22:50,201 --> 00:22:51,970 bizi yapıyor dua etmeye çok ihtiyaç var. 422 00:22:53,671 --> 00:22:58,243 Senin... senin gerçek annen, huzur içinde yatsın, 423 00:22:58,243 --> 00:22:59,177 Çok dindardı. 424 00:23:16,027 --> 00:23:23,935 [♪♪♪] 425 00:23:23,935 --> 00:23:26,171 Tanrı seni korusun Meryem. lütuf dolu, 426 00:23:26,905 --> 00:23:28,039 Rab seninledir. 427 00:23:28,807 --> 00:23:30,675 mübarek misin tüm kadınlar arasında 428 00:23:30,675 --> 00:23:33,211 ve meyve mübarektir rahminden, İsa. 429 00:23:44,155 --> 00:23:45,190 Eva: Thomas. 430 00:23:46,391 --> 00:23:47,325 - Ne istiyorsun? 431 00:23:49,160 --> 00:23:51,963 - Haklı olduğunu söyle, Gabriel onu suluyor. 432 00:23:53,664 --> 00:23:55,566 - Eva, sorunlar kardeşimle benim aramda 433 00:23:55,566 --> 00:23:56,835 bunları tek başımıza çözüyoruz. 434 00:23:58,536 --> 00:24:03,074 - 'Tamam, tamam. Ama benim için... 435 00:24:06,812 --> 00:24:16,888 [♪♪♪] 436 00:24:28,834 --> 00:24:29,868 - Ne yapıyor? 437 00:24:33,438 --> 00:24:34,272 - Hiç bir şey. 438 00:24:37,041 --> 00:24:38,876 - Elbette, o kadını düşünüyor 439 00:24:38,876 --> 00:24:40,679 Bu bilezikleri ona kim verdi? değil mi? 440 00:24:41,412 --> 00:24:47,352 - Evet. Onlar annemindi. 441 00:24:50,588 --> 00:24:51,590 - Peki nerede? 442 00:24:53,858 --> 00:24:55,160 - Bu senin için önemli değil. 443 00:25:04,769 --> 00:25:05,670 - Bana ne bakıyorsun? 444 00:25:06,704 --> 00:25:07,539 - Düşünce. 445 00:25:08,773 --> 00:25:09,674 Peki ne düşündün? 446 00:25:11,209 --> 00:25:12,511 - Aşık olarak mı evlendin? 447 00:25:14,445 --> 00:25:15,947 - Bu senin için önemli değil. 448 00:25:15,947 --> 00:25:17,082 Gabriel: Hayır umurumda değil. 449 00:25:19,351 --> 00:25:21,586 Sorun şu ki öyle görünmüyor aşık bir kadın. 450 00:25:22,086 --> 00:25:24,389 - Peki sana kim verdi? hayatıma girme iznin var mı? 451 00:25:24,389 --> 00:25:26,458 - Peki sana kim verdi? bana korkak deme iznin var mı? 452 00:25:27,691 --> 00:25:32,263 Bakın hanımefendi. zaten çok konuşuyoruz 453 00:25:32,263 --> 00:25:33,598 ve en iyisi uykuya dalmamızdır. 454 00:25:33,598 --> 00:25:34,666 - Evet. 455 00:25:34,666 --> 00:25:35,800 - Yarın olacak çok zor bir gün. 456 00:25:36,300 --> 00:25:37,102 - Evet. 457 00:25:37,102 --> 00:25:47,178 [♪♪♪] 458 00:25:54,452 --> 00:25:55,487 - Affedersiniz. 459 00:25:57,422 --> 00:25:58,623 Kabalık etmek istemedim. 460 00:25:59,257 --> 00:26:02,127 - Affedersin. Onu kırmak istemedim. 461 00:26:02,661 --> 00:26:12,737 [♪♪♪] 462 00:26:13,505 --> 00:26:14,839 - Yarın görüşürüz. 463 00:26:16,875 --> 00:26:19,544 - Peki ya ben? Nerede uyuyacağım? 464 00:26:22,113 --> 00:26:23,648 [Nefes verin] 465 00:26:25,583 --> 00:26:35,660 [♪♪♪] 466 00:27:04,789 --> 00:27:06,291 - Ne oldu Emilio? Emilio: Hayır. 467 00:27:06,758 --> 00:27:08,560 Hiçbir şey. Hiçbir şey, hiçbir şey bulamadık. 468 00:27:09,427 --> 00:27:10,494 Biz ayırıyoruz, 469 00:27:10,861 --> 00:27:12,630 Leonardo ve Andrés Vadiye gittiler. 470 00:27:12,864 --> 00:27:15,467 Burada buluşmak üzere anlaştık. Gelmediler mi? 471 00:27:16,634 --> 00:27:18,970 - Bak, işte Leonardo geliyor. 472 00:27:21,539 --> 00:27:22,641 - Hiçbir şey Don Emilio. 473 00:27:23,842 --> 00:27:26,010 Bütün kanyonu gezdik ve hiçbir şey bulamadık. 474 00:27:26,010 --> 00:27:27,245 İşe yaramazdı. Emilio: Bu olamaz. 475 00:27:27,245 --> 00:27:29,280 Solup gitmiş olamazlar bunun gibi başka bir şey değil. 476 00:27:29,280 --> 00:27:30,682 Aramaya devam etmeliyiz! 477 00:27:31,349 --> 00:27:32,917 - Tüm saygımla, Don Emilio, 478 00:27:33,818 --> 00:27:36,254 bu meşalelerle, sadece evet yolu görebiliyoruz. 479 00:27:37,021 --> 00:27:39,457 Bu haydutlar daha iyisini biliyor bulunduğumuz alan. 480 00:27:39,457 --> 00:27:41,226 Zaten gizlenmiş olmalılar bir yerde. 481 00:27:42,193 --> 00:27:43,661 Andrew: Leonardo Haklısın Emilio. 482 00:27:44,061 --> 00:27:46,397 Yeniden başlamamızı öneriyorum gün içerisinde yapılan arama, 483 00:27:46,397 --> 00:27:48,099 köpeklerle. -İlk önce kimi susturacağım? 484 00:27:48,099 --> 00:27:50,035 bir kurşunun burnu, ha? 485 00:27:50,501 --> 00:27:51,403 Kime? 486 00:27:51,936 --> 00:28:08,953 [♪♪♪] 487 00:28:09,187 --> 00:28:10,855 -Bana başka kim söyleyecek aramaya devam etme 488 00:28:10,855 --> 00:28:11,655 karıma mı? 489 00:28:12,089 --> 00:28:14,526 - Emilio! Sorun ne? 490 00:28:15,293 --> 00:28:16,494 Delirdin mi yoksa ne? 491 00:28:16,494 --> 00:28:18,029 Emilio: Evet Aurelio. evet delirdim. 492 00:28:18,763 --> 00:28:20,865 Ve eğer birisi bu ikisinden bir karısı vardı, 493 00:28:21,232 --> 00:28:22,667 Bunu anlayacaklardı bana sorsa bile 494 00:28:22,667 --> 00:28:23,934 Bakire'nin kendisi, 495 00:28:24,401 --> 00:28:26,070 izin vermezdim Camila'yı aramaya. 496 00:28:26,637 --> 00:28:31,075 O zaman git. Git buradan, sana ihtiyacım yok. 497 00:28:31,409 --> 00:28:33,745 Kim ayrılmak isterse Bunlarla birlikte ayrılır. 498 00:28:33,745 --> 00:28:36,314 bitirmem yeterli bu talihsizlerle 499 00:28:36,314 --> 00:28:37,882 ve karımı geri al. 500 00:28:37,882 --> 00:28:39,984 - Seninle geliyorum Don Emilio. Emilio: Hadi gidelim. 501 00:28:40,351 --> 00:28:41,286 Hadi gidelim! 502 00:28:42,953 --> 00:28:44,389 Atını al ve gidelim. 503 00:28:45,790 --> 00:28:46,725 Beni takip et! 504 00:28:49,026 --> 00:28:49,994 İşi halledin! 505 00:28:50,394 --> 00:29:00,405 [♪♪♪] 506 00:29:02,707 --> 00:29:12,784 [Yangın çıtırtıları] 507 00:29:15,186 --> 00:29:25,263 [♪♪♪] 508 00:30:01,032 --> 00:30:02,867 [Horoz kargaları] 509 00:30:07,639 --> 00:30:14,479 [Kuşlar cıvıldıyor] 510 00:30:16,114 --> 00:30:18,650 - Hadi gidelim. burada hayat durmuyor. 511 00:30:19,984 --> 00:30:21,185 Emilio gelecek çok yorgun 512 00:30:21,185 --> 00:30:23,087 ve onu hazırlamanı istiyorum uygun bir kahvaltı. 513 00:30:23,254 --> 00:30:25,255 Xochitl, sesini aç annem için kahvaltı 514 00:30:25,255 --> 00:30:26,958 ve Esperanza'ya, Çok kötü bir gece geçirdiler. 515 00:30:27,926 --> 00:30:29,393 Umarım bulursun Camila'ya, 516 00:30:29,393 --> 00:30:31,262 aynı zamanda hazırlanmak zorundasın 517 00:30:31,262 --> 00:30:32,764 onun için bir banyo. 518 00:30:32,764 --> 00:30:34,832 Xochitl: Tanrı onu duysun, Bayan Luciana, Tanrı sizi duysun. 519 00:30:35,199 --> 00:30:36,935 - Ve şeytan bırakın parçalansın. 520 00:30:38,001 --> 00:30:39,070 - Ne dedin Dolores? 521 00:30:39,437 --> 00:30:40,438 - Hiçbir şey bayan. 522 00:30:42,306 --> 00:30:43,241 - Taşınmak. 523 00:30:48,012 --> 00:30:49,781 [Horoz kargaları] 524 00:30:54,285 --> 00:30:55,286 Emilio, ne oldu? 525 00:30:55,586 --> 00:30:56,387 Ya Camila? 526 00:30:57,254 --> 00:30:58,689 - Bilmiyorum, bulamadım. 527 00:30:59,256 --> 00:31:00,892 Sadece üstümü değiştirmeye geldim at ve... 528 00:31:01,092 --> 00:31:02,293 - Hayır, hayır, hayır. mümkün değil. 529 00:31:02,293 --> 00:31:04,195 uzaktaydın bütün gece, hayır. 530 00:31:04,395 --> 00:31:06,597 Uyuman gerek. Zaten sana kahvaltı sipariş ettim, gel. 531 00:31:06,597 --> 00:31:08,132 - Nasıl düşünüyorsun? dinlenmeye gidiyorum 532 00:31:08,132 --> 00:31:09,601 eğer bulamadıysam karıma mı? 533 00:31:11,602 --> 00:31:13,004 Sevdiğim kadına. 534 00:31:14,372 --> 00:31:17,275 O talihsiz piçler Kim olduğumu öğrenecekler. 535 00:31:17,742 --> 00:31:20,245 Onları kovalayacağım dünyanın sonuna kadar. 536 00:31:20,911 --> 00:31:21,912 - Seninle geliyorum. 537 00:31:22,179 --> 00:31:23,547 - Sen deli misin? Luciana: Hayır, deli değilim. 538 00:31:23,748 --> 00:31:25,549 Daha iyi sürdüğümü biliyorsun adamlarınızın herhangi birinden daha. 539 00:31:25,549 --> 00:31:28,185 Üstelik ben kalmıyorum burada, kollar çapraz. 540 00:31:28,185 --> 00:31:29,420 - Peki şimdi ne olacak? bana söyleyecek misin 541 00:31:29,420 --> 00:31:30,622 çok önemsediğini kız kardeşin mi? 542 00:31:32,490 --> 00:31:34,225 - Beni ne kadar az tanıyorsun? Emilio. 543 00:31:35,592 --> 00:31:37,962 Başıma gelebilecek en kötü şey şu anda 544 00:31:37,962 --> 00:31:39,430 Camila'nın görünmemesi. 545 00:31:40,197 --> 00:31:42,433 onu istemiyorum şehit oldu. 546 00:31:44,268 --> 00:31:47,405 Bu beni senden uzaklaştırırdı sonsuza kadar. 547 00:31:50,374 --> 00:31:52,476 - Emilio, Kızıma ne oldu? 548 00:31:52,476 --> 00:31:54,779 Onu buldular mı? - Hayır, hayır, hayır, henüz değil. 549 00:31:55,213 --> 00:31:56,914 Bana bir at hazırlasınlar. - Ah. Ah hayır. 550 00:31:56,914 --> 00:31:58,016 - Hayır anne. - Değişeceğim. 551 00:31:58,016 --> 00:31:59,417 - Anne. - Bana bir şey veriyor, bana bir şey veriyor. 552 00:31:59,417 --> 00:32:00,652 - Ah, anne, anne. - Hayır, lütfen. 553 00:32:00,652 --> 00:32:02,152 Nefes al, nefes al, nefes al. - Anne. 554 00:32:02,152 --> 00:32:04,722 - Ah! - Nefes al anne, nefes al. 555 00:32:04,722 --> 00:32:14,799 [Kuşlar cıvıldıyor] 556 00:32:34,485 --> 00:32:35,887 - Biraz su almaya gittim. 557 00:32:37,087 --> 00:32:37,989 İstiyor mu? 558 00:32:38,956 --> 00:32:39,891 - Evet. 559 00:32:40,291 --> 00:32:50,368 [♪♪♪] 560 00:33:06,451 --> 00:33:10,989 [♪♪♪] 561 00:33:22,933 --> 00:33:24,401 - Eva şunu söylüyor... 562 00:33:24,401 --> 00:33:25,569 ne konuşuyor köylülerle 563 00:33:25,569 --> 00:33:26,604 ve hiçbir şey duymadılar. 564 00:33:27,638 --> 00:33:29,340 sanırım bu kadar iyi haber, değil mi? 565 00:33:32,509 --> 00:33:34,579 - bilmiyorum Gabriel ne düşünüyor? 566 00:33:36,180 --> 00:33:38,583 Gallardo'dan insanlar olmalı her yerde. 567 00:33:41,318 --> 00:33:43,087 Ne istiyorsun? o kadınla mı? 568 00:33:43,954 --> 00:33:45,756 - Bak Tomas, bilmiyorum. ama kesinlikle Gabriel 569 00:33:45,756 --> 00:33:47,091 Bunun kendi nedenleri olmalı. 570 00:33:47,258 --> 00:33:50,394 - Evet, evet, evet anlıyorum o bizim küçük kardeşimiz 571 00:33:50,394 --> 00:33:52,363 Kendince nedenlerin var, değil mi? 572 00:33:53,297 --> 00:33:56,133 Ama bakalım, neden tatmin olmuyorsun 573 00:33:56,133 --> 00:33:58,602 nedenleriniz burada ve orada değil 574 00:33:58,602 --> 00:34:00,504 bizi nereye koyuyor herkes için risk altında mı? 575 00:34:00,504 --> 00:34:01,538 - Her neyse, Tomas. 576 00:34:02,106 --> 00:34:04,208 Sadece Cebrail değil O bizim ağabeyimiz 577 00:34:04,441 --> 00:34:05,910 Çetenin lideridir. 578 00:34:05,910 --> 00:34:08,646 Bunu bir kere anlayın. O patron! 579 00:34:12,249 --> 00:34:13,217 - Eva, atım. 580 00:34:15,619 --> 00:34:16,921 - Peki şimdi nereye gidiyorsun? 581 00:34:18,222 --> 00:34:23,795 - BEN? aramaya gidiyorum patronumuza. 582 00:34:24,395 --> 00:34:34,439 [♪♪♪] 583 00:34:45,549 --> 00:34:47,584 - Oğlum, lütfen. dışarı çıkma 584 00:34:47,884 --> 00:34:50,087 Don Emilio elbette bir sürü insan var 585 00:34:50,087 --> 00:34:51,188 Bırakın karısını arasın. 586 00:34:51,388 --> 00:34:53,624 - Hayır anne. Bunu desteklemek zorundayız. 587 00:34:54,524 --> 00:34:55,792 Bakın, bütün insanlar bu şehre geliyor, 588 00:34:55,792 --> 00:34:56,627 yapıyor. 589 00:34:57,628 --> 00:34:59,397 - Lütfen Yaşar. - Şimdi gidiyorum. 590 00:35:01,331 --> 00:35:02,600 Bana duanı ver anne. - Bu nedir? 591 00:35:03,100 --> 00:35:05,503 Silahlısın. Kamal. 592 00:35:06,870 --> 00:35:08,939 - Yolumdan çekil. - Sana söyledim baba. 593 00:35:09,840 --> 00:35:11,876 Bu çok uzun sürmedi gelenekleri kırmak 594 00:35:11,876 --> 00:35:13,211 ailemizden. 595 00:35:13,211 --> 00:35:15,580 O silahı bana ver. - Sana silahı verebilir miyim? 596 00:35:15,947 --> 00:35:17,814 sen hiç kimsesin bana emir vermek için. 597 00:35:18,015 --> 00:35:19,417 Ve silahı bana verdi Don Emilio 598 00:35:19,417 --> 00:35:20,550 beni savunmak için durumda... 599 00:35:20,550 --> 00:35:21,952 - Onu sana verdi böylece kendini öldürebilirsin 600 00:35:21,952 --> 00:35:24,121 gerekirse onun için! Yapacağın şey bu mu? 601 00:35:24,588 --> 00:35:25,990 Karşılığında canını ver bakılmasından 602 00:35:25,990 --> 00:35:26,924 biraz daha az çirkin mi? 603 00:35:27,391 --> 00:35:29,259 Veya temizlenmiyorlar seni selamladığında elleri? 604 00:35:29,259 --> 00:35:31,462 - Yeterli! O silahı bana ver. 605 00:35:32,696 --> 00:35:34,365 Yasir, ver o silahı bana. 606 00:35:36,967 --> 00:35:38,236 İkiniz de sakin olun. 607 00:35:40,471 --> 00:35:42,106 - Seni utandırıyor Lübnanlı ol, değil mi? 608 00:35:42,640 --> 00:35:43,975 Peki, sana söyleyeceğim bir şey 609 00:35:44,442 --> 00:35:47,044 daha çok utanırdım çizmelerini yalayarak dolaş 610 00:35:47,044 --> 00:35:48,145 şöyle bir adama... - Kapa çeneni artık...! 611 00:35:48,145 --> 00:35:49,580 - Hayır, lütfen! - İkinize de yeter! 612 00:35:50,180 --> 00:35:52,249 Tek şey bu bunu göze alamayız! 613 00:35:52,249 --> 00:35:54,085 Kardeşler kavga ediyor! 614 00:35:54,085 --> 00:35:56,420 Bu en sonuncusu Aile için istediğim şey! 615 00:36:00,124 --> 00:36:01,192 - Hadi ama. 616 00:36:01,859 --> 00:36:03,794 Bayım. Ona dua et, ona dua et. 617 00:36:04,828 --> 00:36:06,830 Onları ikna etmek çok zamanımı aldı. 618 00:36:07,197 --> 00:36:08,832 Ama pekala, eğer istekliysen 619 00:36:08,832 --> 00:36:10,234 bize üç ödeme yapmak için. 620 00:36:10,401 --> 00:36:13,270 - Ah, elbette, elbette, elbette. Bu sorun değil. 621 00:36:13,270 --> 00:36:14,271 Daha fazlası eksikti. 622 00:36:14,605 --> 00:36:17,141 Bakalım hanımlar hoş geldiniz. 623 00:36:17,474 --> 00:36:19,610 Onları gözlemleyeyim. 624 00:36:20,477 --> 00:36:21,745 [Gülüyor] 625 00:36:21,745 --> 00:36:23,647 Çok iyi, çok iyi. Peki... 626 00:36:23,647 --> 00:36:24,715 [Boğaz temizleme] 627 00:36:24,715 --> 00:36:25,882 bulmalıyız bir sahne 628 00:36:25,882 --> 00:36:29,253 adaleti sağlamasına izin ver vahşi doğasına. 629 00:36:30,087 --> 00:36:31,788 Neden benimle gelmiyorsun? burada, öyle mi? 630 00:36:31,788 --> 00:36:33,758 Burada. Hadi? Evet, orada. 631 00:36:35,893 --> 00:36:36,894 Kadın: Hadi... 632 00:36:39,230 --> 00:36:40,931 Leonard: Anlıyorum. neler oluyor baba? 633 00:36:40,931 --> 00:36:42,033 ama deliriyor. 634 00:36:45,569 --> 00:36:48,239 - Peki ne oldu? Onu buldular mı? 635 00:36:49,139 --> 00:36:52,710 - Hayır. Hadi yiyelim tekrar dışarı çıkmak için. 636 00:36:53,310 --> 00:36:55,879 - Parçalamalılar bu talihsizlere. 637 00:36:56,146 --> 00:36:57,181 Onları geri alın! 638 00:36:57,181 --> 00:36:58,216 Melekler: Leonardo! 639 00:36:58,949 --> 00:37:00,117 Leonardo: Melekler. 640 00:37:01,819 --> 00:37:03,387 - Korkunç bir gece geçirdik 641 00:37:03,387 --> 00:37:04,888 düşünme başlarına ne gelebileceği konusunda. 642 00:37:05,289 --> 00:37:07,691 - Hayır, eğer bize bir şey olmazsa, Neyse ki. 643 00:37:07,924 --> 00:37:09,226 Ama hiçbir şey de olmadı. 644 00:37:09,694 --> 00:37:12,196 Camila'yı bulamıyoruz. Silver'ları bulamıyoruz. 645 00:37:12,196 --> 00:37:13,331 Kimseyi bulamadık. 646 00:37:14,531 --> 00:37:17,201 - Peki nerede Bu kötü adam mı, Victor? 647 00:37:17,201 --> 00:37:19,203 sahip olman gerekmiyor muydu onlarla ilgileneceğini mi? 648 00:37:19,203 --> 00:37:20,370 - Ah, elbette, elbette. 649 00:37:20,370 --> 00:37:22,540 Evet öyle. sana haber vereceğim zaten geldi. 650 00:37:25,542 --> 00:37:28,145 - Peki ya Don Emilio? nasıl oluyor? 651 00:37:28,545 --> 00:37:30,414 - O deli öfke ve acıdan. 652 00:37:30,781 --> 00:37:31,849 - Ah. 653 00:37:32,383 --> 00:37:42,460 [♪♪♪] 654 00:37:53,237 --> 00:37:54,372 Emilio: Haydut! 655 00:37:58,075 --> 00:38:08,152 [♪♪♪] 656 00:38:19,030 --> 00:38:20,431 [Kişniş] 657 00:38:21,999 --> 00:38:22,933 - Peki sen? 658 00:38:24,468 --> 00:38:26,870 - İşte buradayım Don Emilio. emrinde. Hiçbir şey yok mu? 659 00:38:26,870 --> 00:38:27,938 Emilio: Henüz bir şey yok. 660 00:38:29,306 --> 00:38:31,208 Nehre atla. Adamlarım var. 661 00:38:32,109 --> 00:38:33,978 harabelere gidiyorum Campuzano arazisinin. 662 00:38:34,811 --> 00:38:35,746 Yaşar: Çok iyi. 663 00:38:39,083 --> 00:38:48,326 [♪♪♪] 664 00:38:53,196 --> 00:38:54,098 Victor: Hı-hı. 665 00:38:55,165 --> 00:38:58,268 - Peki bundan emin misin? Portre olması şart mı? 666 00:38:58,469 --> 00:39:01,605 - Elbette, elbette. Sanat yaratıyoruz. 667 00:39:01,605 --> 00:39:05,041 Serbest bırakmakla ilgili güzellik, doğal güzellik. 668 00:39:05,041 --> 00:39:06,944 Kızlar, özgürlük, hanımlar. 669 00:39:06,944 --> 00:39:08,345 [Gülüyor] 670 00:39:08,345 --> 00:39:10,314 İşte bu. Yani farklı bir şey. 671 00:39:10,314 --> 00:39:12,082 Ya da ne istiyorlar onların fotoğrafını çek 672 00:39:12,082 --> 00:39:13,450 örgülü ve börekli mi? 673 00:39:13,450 --> 00:39:14,485 [Gülüyor] 674 00:39:14,485 --> 00:39:15,919 Hayır, değil mi? 675 00:39:15,919 --> 00:39:18,889 Peki, şimdi yüceltmek için duyuların güzelliği, 676 00:39:19,056 --> 00:39:21,992 neden eklemiyoruz biraz şehvetli, değil mi? 677 00:39:22,392 --> 00:39:23,127 Evet? 678 00:39:23,794 --> 00:39:24,928 - Bay Victor. Victor: Ha? 679 00:39:24,928 --> 00:39:27,665 - Gerçek bu. Neyse getirmeyiz. 680 00:39:28,131 --> 00:39:29,433 [Gülüyor] 681 00:39:29,433 --> 00:39:31,335 - Daha fazlasını getiriyorlar hayal ettiğinden daha fazla. 682 00:39:31,568 --> 00:39:35,072 Ama demek istediğim bu daha fazla şefkat, daha fazla aşk, ha? 683 00:39:35,072 --> 00:39:37,741 Hey. Ah, öyle değil. Onlar maymun değiller, o kadar da değil. 684 00:39:37,741 --> 00:39:39,510 Böyle daha incelikli bir şey. 685 00:39:39,510 --> 00:39:45,583 Bu çok iyi. Buradaki, bu kardeşlik, özgürlük, 686 00:39:46,516 --> 00:39:49,053 eşitlik. Eşitlik. 687 00:39:49,053 --> 00:39:50,387 Augusta: Victor! 688 00:39:50,387 --> 00:39:52,889 Victor, oğlum, neredesin? 689 00:39:52,889 --> 00:39:53,924 [Gülüyor] 690 00:39:53,924 --> 00:39:56,060 Ah, aşkım. Sonunda seni buldum. 691 00:39:56,060 --> 00:39:57,094 [Fısıldayarak] Viktor: İşte buradayım. 692 00:39:57,094 --> 00:39:58,429 - Merhaba hayatım. Viktor: Ah? 693 00:39:58,429 --> 00:39:59,363 Augusta: Baban ve erkek kardeşin Yeni döndüler. 694 00:39:59,363 --> 00:40:00,430 - Ah, henüz gelmediler mi? 695 00:40:00,430 --> 00:40:01,966 - Evet, elimizde Ne konuşalım Victor? 696 00:40:01,966 --> 00:40:03,200 Viktor: Ah, evet. Neden öne çıkmıyorsun? 697 00:40:03,200 --> 00:40:04,401 Artık ulaşıyorum. 698 00:40:04,401 --> 00:40:05,569 Augusta: Ah, sözümü kesme. lütfen. 699 00:40:05,569 --> 00:40:08,472 - Evet... ha. - Peki tamam oğlum. 700 00:40:08,472 --> 00:40:10,441 öyle olduğunu anlıyorum bir sanatçı 701 00:40:10,441 --> 00:40:12,009 ve bundan hoşlanmıyorsun bu seni rahatsız ediyor 702 00:40:12,009 --> 00:40:14,344 ama sende var anlamak, hayatım. 703 00:40:14,344 --> 00:40:16,013 Sen, baban çok sinir bozucu 704 00:40:16,013 --> 00:40:19,350 çünkü senden ilgilenmeni istedi hacienda ve sen bunu yapmadın. 705 00:40:19,617 --> 00:40:23,887 Seni savunmaktan yoruldum ama anla aşkım 706 00:40:24,087 --> 00:40:26,423 seni yaşamayacağım tüm hayatım boyunca oğlum. 707 00:40:26,423 --> 00:40:27,925 - Büyükanne, öyle söyleme, değil mi? 708 00:40:27,925 --> 00:40:29,993 - Hayır, bir gün Öleceğim. 709 00:40:29,993 --> 00:40:33,464 Bakalım sana kim verecek hobileriniz için para? 710 00:40:33,464 --> 00:40:34,532 Victor: Büyükanne, buraya gel. 711 00:40:35,398 --> 00:40:37,400 Ölmeyeceksin, değil mi? 712 00:40:37,400 --> 00:40:40,304 Ama sorun değil, söz veriyorum Artık sebep vermeyeceğim 713 00:40:40,304 --> 00:40:41,538 böylece babam üzülmek. 714 00:40:42,472 --> 00:40:45,008 Ve ahm, gelince cömertliğin için büyükanne, 715 00:40:45,542 --> 00:40:46,910 Yatak odanıza gelebilir miyim? bir süre sonra daha fazlası 716 00:40:46,910 --> 00:40:48,345 10 dolar pesoya Ona ne sormuştum? 717 00:40:48,345 --> 00:40:51,348 satın almam lazım malzeme, büyükanne ve... Ha? 718 00:40:51,348 --> 00:40:54,651 - Oh, oh, sen muhteşemsin. büyük oğlan 719 00:40:54,651 --> 00:40:55,586 [Gülüyor] 720 00:40:56,687 --> 00:40:57,821 Victor. - Öyle mi? 721 00:40:57,821 --> 00:40:58,922 Augusta: Hah. Kuyu. - Evet? 722 00:40:59,323 --> 00:41:00,724 - Geç kalma oğlum. - Hayır hayır. 723 00:41:00,724 --> 00:41:02,859 Augusta: Hey, ha. Ah, çok tuhafsın oğlum. 724 00:41:02,859 --> 00:41:04,094 - Bu ilham büyükanne. 725 00:41:05,595 --> 00:41:07,764 [Gülüyor] 726 00:41:07,764 --> 00:41:09,166 Yaratıcı coşku, büyükanne. 727 00:41:09,700 --> 00:41:18,442 [♪♪♪] 728 00:41:19,843 --> 00:41:20,945 - Peki bu nasıl mümkün olabilir? 729 00:41:21,645 --> 00:41:23,814 Onu hedef mi aldın? oğluna silahla 730 00:41:23,814 --> 00:41:25,382 ve ona yardım etmeye devam etmeyi planlıyor musun? 731 00:41:25,382 --> 00:41:26,484 - Bunu onun için yapıyorum. 732 00:41:28,018 --> 00:41:28,952 Bu bir kız. 733 00:41:29,553 --> 00:41:31,087 Neye borçlu olduğunu düşün acı çekmek 734 00:41:31,721 --> 00:41:33,890 Peki, hayal et bizim için ne olurdu 735 00:41:34,224 --> 00:41:36,927 Eğer Silvers olsaydı Ángeles'i kaçırdı. 736 00:41:39,029 --> 00:41:40,030 İsabel: Haklısın. 737 00:41:40,697 --> 00:41:41,565 Beni affet. 738 00:41:42,032 --> 00:41:44,534 Ben sadece öyleyim çok kafam karıştı 739 00:41:44,534 --> 00:41:45,969 Artık ne düşüneceğimi bile bilmiyorum. 740 00:41:46,236 --> 00:41:49,106 Toprak sahipleri söylüyor bu insanların korkunç olduğunu, 741 00:41:49,106 --> 00:41:51,675 merhamet etmeden öldüren ve çalan. 742 00:41:52,142 --> 00:41:54,378 Ancak bilmiyordum cinayet yok 743 00:41:54,378 --> 00:41:55,512 onlar tarafından taahhüt edilmiştir. 744 00:41:56,313 --> 00:41:59,216 - Maalesef her zaman bir ilk vardır. 745 00:41:59,816 --> 00:42:01,819 - Ama ben gerçek şu ki, bunu yapacaklarını sanmıyorum 746 00:42:01,819 --> 00:42:04,154 Camila'ya hiçbir şey olmadı. - Neden böyle söylüyorsun Leonardo? 747 00:42:04,154 --> 00:42:05,422 - Sanırım Silvers'ın 748 00:42:05,422 --> 00:42:06,924 Onlar canavar değil herkesin resim yaptığı. 749 00:42:07,291 --> 00:42:10,060 [♪♪♪♪] 750 00:42:10,060 --> 00:42:13,397 - Haydi, acele etmeliyiz. babana yardım etmek için bununla. 751 00:42:16,867 --> 00:42:17,768 Leyla. 752 00:42:20,537 --> 00:42:21,639 Aşkım, neyin var? 753 00:42:24,040 --> 00:42:25,009 - Ah. 754 00:42:26,677 --> 00:42:28,712 Cesaret edemediğim bir şey var babama söylemek için. 755 00:42:30,680 --> 00:42:31,549 - O? 756 00:42:36,153 --> 00:42:40,057 - Sadece şunu gördüm... Haydutlardan birini gördüm. 757 00:42:43,060 --> 00:42:50,967 [Kuşlar cıvıldıyor] 758 00:42:50,967 --> 00:42:54,672 - Sebeplerini bilseydim, Belki anlayabildim. 759 00:42:55,205 --> 00:42:59,410 - Yapabileceğimi sanmıyorum bunları anlayın hanımefendi. 760 00:43:01,311 --> 00:43:02,846 Ayrıca, Umursadıklarını sanmıyorum. 761 00:43:04,247 --> 00:43:05,249 - Neden çalıyorlar? 762 00:43:06,416 --> 00:43:07,551 Parayla ne yapıyorlar? 763 00:43:07,551 --> 00:43:08,385 - Sana zaten söyledim. 764 00:43:09,853 --> 00:43:11,154 Bu dünya çok adaletsiz 765 00:43:11,154 --> 00:43:13,257 ve biz, Silver'lar, Değiştirmeye karar verdik. 766 00:43:14,290 --> 00:43:16,026 Peki ne yapıyoruz biraz uzaklaştırmak 767 00:43:16,026 --> 00:43:17,261 geriye kalanlardan zenginlere 768 00:43:17,261 --> 00:43:18,629 ona vermek hiçbir şeyi olmayanlara. 769 00:43:21,665 --> 00:43:22,633 Emilio: Camila! 770 00:43:25,669 --> 00:43:26,570 Camila! 771 00:43:27,571 --> 00:43:31,642 [♪♪♪] 772 00:43:31,642 --> 00:43:32,576 Camila! 773 00:43:35,312 --> 00:43:45,389 [♪♪♪] 774 00:43:56,299 --> 00:43:59,068 ♪ Bizi tutuklamak istiyorlar ♪ 775 00:43:59,535 --> 00:44:02,239 ♪ bizi ezmek istiyorlar ♪ 776 00:44:02,906 --> 00:44:05,675 ♪ aşkını savunduğun için, ♪ 777 00:44:05,675 --> 00:44:09,345 ♪ doğruyu söylediğin için. ♪ 778 00:44:09,345 --> 00:44:11,781 ♪ Kendi yasalarımızla ♪ 779 00:44:12,315 --> 00:44:15,119 ♪ vermek için alıyoruz ♪ 780 00:44:15,819 --> 00:44:18,354 ♪ biraz umut ♪ 781 00:44:18,354 --> 00:44:22,926 ♪ ve her şeyden önce haysiyet. ♪ 782 00:44:22,926 --> 00:44:25,996 ♪ Kimse bizi durduramaz, ♪ 783 00:44:26,230 --> 00:44:29,499 ♪ Biz özgürlüğüz. ♪ 784 00:44:29,499 --> 00:44:31,635 ♪ Gümüş melekler, ♪ 785 00:44:31,635 --> 00:44:35,839 ♪ barış avcıları. ♪ 786 00:44:35,839 --> 00:44:39,076 ♪ Savaş istemiyoruz ♪ 787 00:44:39,076 --> 00:44:42,446 ♪ ama savaşmalısın ♪ 788 00:44:42,646 --> 00:44:44,414 ♪ haksızlığa karşı, ♪ 789 00:44:44,414 --> 00:44:48,919 ♪ gerçeğin aşkına. ♪ 790 00:44:48,919 --> 00:44:50,954 [♪♪♪] 791 00:44:50,954 --> 00:44:56,093 CC: TELEMUNDO AĞI CAPTIONING@TELEMUNDO.COM